0

Love and Bullets

( Ammore e malavita )

Marco Manetti, Antonio Manetti

  • Italian (with English subtitles); 133 min
Love and Bullets is this year’s best-received Italian film in the Venice competition
The Hollywood Reporter

Love and Bullets - Marco Manetti, Antonio Manetti

Italy, 2017, 133 min
  • Starring: Anne Gruwez, David Derumier, Serge Graide, Marc Slavic, Eddy Wilmet
  • Production: Madeleine / Manetti Bros. Film, Rai Cinema

Don Vincenzo will mit Hilfe seiner Gattin Donna Maria aus dem Gangsterleben aussteigen. Um seine kriminelle Umgebung zu täuschen, muss ein Schuhmacher sterben, der Don Vincenzo ähnelt und an dessen Statt beerdigt wird. Zu blöd, dass Krankenschwester Fatima den quicklebendigen Don Vincenzo gesehen hat, weshalb die beiden Bodyguards Ciro und Rosario sie töten sollen. Noch blöder, dass einer der Killer, Ciro, in Fatima eine Kindheitsliebe erkennt – sogar die einzige Frau, die er jemals liebte. Ciro versteckt Fatima und beginnt einen blutigen Kampf gegen seinen eigenen Clan. Die Regiebrüder Antonio und Marco Manetti haben ihrer Gangsterkomödie witzige Gesangseinlagen und ausufernde Choreografien eingepflanzt, inklusive „What a feeling“ auf Neapolitanisch. Ihr Film lief im Wettbewerb von Venedig und gewann dort zwei Francesco-Pasinetti-Preise für die beste Regie und das beste Ensemble.

Don Vincenzo wants to get out of the gangster business. To fool the criminal underworld, his wife, Donna Maria, arranges for a shoe salesman who resembles Don Vincenzo to be killed and buried in his place. However, a nurse, Fatima, saw Don Vincenzo alive at the hospital when he was supposed to be dead. To prevent word from getting out, Don Vincenzo sends his thugs, Ciro and Rosario, to kill her. When Ciro finds Fatima, he discovers that she is his childhood crush — and in fact the only woman he has ever loved. To save Fatima, Ciro hides her and starts a bloody battle against his own clan.