0

חיי אשה / A Woman's Life

( Une vie )

Stéphane Brizé

  • French (with Hebrew subtitles); 119 min
A moving, beautifully modulated adaptation of Guy de Maupassant’s novel.
Variety
השירות זמין בישראל בלבד
Only available in Israel

חיי אשה / A Woman's Life - Stéphane Brizé

בלגיה, צרפת / Belgium, France, 2017, 119 min
  • Starring: ג'ודית שמלה, סוואן ארלו, יולנד מורו, ז'אן-פייר דארוסן, פינגן אולדפילד / Judith Chemla, Swann Arlaud, Yolande Moreau, Jean-Pierre Darroussin, Finnegan Oldfield
  • Production: TS Productions / International Sales: MK2

נורמנדי, 1819. ז'אן, עלמה בת 18, מסיימת את לימודיה במנזר ושבה לגור בטירה המשפחתית הנעימה. היא נישאת לאציל מקומי, אך מכאן ואילך, לאורך שלושה עשורים, היא נקלעת לתהליך ארוך של התפכחות דואבת במיוחד: החולי והזקנה פוקדים את הוריה, הבעל מתגלה כגבר קמצן ובוגדני, ואילו בנה היחיד מתבגר לכדי בזבזן פתולוגי המרוקן אותה מכל רכושה. סרטו החדש של סטפן בריזה ("ערכו של אדם"), שהשתתף בתחרות של פסטיבל ונציה וזכה בפרס הביקורת הבינלאומית, הוא עיבוד רגיש ויפהפה לרומן הראשון שכתב גי דה-מופאסאן ב-1883. בריזה מלהק לתפקיד הראשי את ג'ודית שמלה הנהדרת, בוחר ביחס מסך כמעט ריבועי, עובד כמו צייר אימפרסיוניסטי ומגיש רצף של סצנות קצרות המסתכמות לכדי יצירה עשירה ומתגמלת במיוחד.

Normandy, 1819. Upon completing her studies in a convent, Jeanne ,18, returns home to her family’s castle. She marries a local aristocrat, but over the next three decades is faced with painful realizations: her parents turn old and ill, her husband reveals himself as treacherous and miserly, and her only son is a pathological spender who rids her of all her possessions. This new film from Stéphane Brizé, which won the International Film Critics Award at Venice, is a beautiful, touching adaptation of Maupassant’s first novel. Brizé casts the delightful Judith Chemla in the lead role, applies a nearly-square screen ratio and works like an impressionist painter, weaving several short scenes into an exceptionally rich and rewarding film.