0

נפאלם / Napalm

Claude Lanzmann

  • French, English, Korean (with English subtitles); 100 min
A rare first-person look at a forbidden place.
The Hollywood Reporter
השירות זמין בישראל בלבד
Only available in Israel

נפאלם / Napalm - Claude Lanzmann

צרפת / France, 2017, 100 min
  • Production: Margo Cinéma, Orange Studio / International Sales: Pascale Ramonda

בסרטו החדש של קלוד לנצמן, שהוקרן בבכורה בפסטיבל קאן האחרון, שב במאי התעודה הענק אל קוריאה-הצפונית, לסיפור אישי שלו שהתרחש לפני כמעט שישים שנה. לנצמן לוקח אותנו אל שנת 1958, עת מפגש אקראי אך משנה חיים בין גבר צרפתי צעיר – חבר המשלחת הרשמית הראשונה ממערב אירופה שביקרה במחוזות "הרפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה" לאחר המלחמה העקובה מדם שהובילה למותם של ארבעה מיליון אזרחים – לבין אחות מבית החולים של הצלב האדום בפיונגיאנג, עיר הבירה. לאחות, קים קום-סום שמה, ולשליח הצרפתי, קלוד לנצמן, היתה רק מילה אחת משותפת ששניהם הצליחו להבין: נפאלם.

In his new film, screened at the Cannes Opening Gala this year, titan documentarian Claude Lanzmann returns to North Korea and to his own personal account of events that took place nearly sixty years ago. Lanzmann travels back to 1958 and to a random, yet life-changing encounter between a young Frenchman and Kim Kum-sun, a nurse at the Red Cross hospital in Pyongyang, North Korea’s capital. The young man – a member of the first official delegation from Western Europe to the Democratic People’s Republic of Korea after the Korean War in which 4 million civilians were killed – and Kim Kum-sun had only one word in common: Napalm.