3MWH
Sadece Türkiye’de mevcuttur | Available in Turkey only
Ödüller | Awards
• Mansiyon Ödülü | Honorable Mention — 2024 CinemAmbiente - Environmental Film Festival
• En İyi Kısa Film Ödülü | Best Short Film Award — Andaras Travelling Film Festival
• En İyi Kurmaca Ödülü | Best Fiction Award —Festival Internacional de Escuelas de Cine
Özet | Synopsis
TR
Bir nükleer enerji santrali çalışanı, hayatı boyunca ne kadar elektrik tüketmek istediğine dair kendine bir sınır koyar. Ömrü boyu kullanacağı enerji gittikçe azalmaktadır ve nihai kullanımı konusunda bir karar vermek zorundadır. 3MWh, insan merkezciliğin reddi ve tükenmek üzerine bir şiir film.
EN
A nuclear power plant worker obsessed with counting has set a maximum limit on how much electricity he wants to consume. The energy that should have lasted him for the rest of his life is slowly running out, forcing him to decide on its final use. 3MWh is a film poem about degrowth and shows what it would look like if man stopped putting themselves at the centre of nature. 16mm analogue footage digitally damaged by recorded electrical discharges based on the protagonist’s voice demonstrates the relationship between man and material reality.
Marie-Magdalena Kochová
TR
1994 Prag doğumlu çek yönetmen Marie-Magdalena Kochová, Pilsen’de Yeni Medya ve Prag’daki FAMU’da Belgesel Film bölümlerinden mezun oldu. Kısa filmleriyle birçok uluslararası festivalde yer aldı ve ödüller kazandı. Çalışmaları belgesel ve kurmaca formlar aracılığıyla kişisel ve sosyal temalara odaklanıyor ve şu sıralar ilk uzun metrajlı belgesel filmi “The Other One” üzerinde çalışıyor.
EN
Born in Prague in 1994, Czech director Marie-Magdalena Kochová graduated in New Media from Pilsen and Documentary Film from FAMU in Prague. Her short films have taken part in many international festivals, winning numerous awards. Her work focuses on personal and social themes through documentary and fictional forms, and she is currently working on her first feature-length documentary film, ‘The Other One.’
