Özet | Synopsis
TR

Yaşlı annesi Edna ortadan kaybolan Kay kızı Sam’le birlikte annesinin harap haldeki kır evine gider ve beklenmedik bir manzarayla karşılaşır. Evin hali Edna’nın demans hastalığının belirtileriyle doludur. Edna nihayet ortaya çıkar, fakat eski halinden farklıdır. Yönetmen Natalie Erika James başrolünde Emily Mortimer’ın oynadığı bu psikolojik gerilim için şöyle diyor: “Bu filmle yapmaya çalıştığım ölüm ve hastalığın ilerleyişini duygusal açıdan anlatmaktı. Film bu deneyimin yeni bir şekilde ele alınmasına ya da izleyenin bu korkuyu yenmesine yararsa çok mutlu olurum.”

EN

A daughter, mother and grandmother are haunted by a manifestation of dementia that consumes their family’s home.

Yönetmen Hakkında | About the Director
TR

Natalie Erika James, ABD’de Japon ve Avustralyalı bir çiftin çocuğu olarak doğdu. Daha önce kısa filmleri ve müzik klipleriyle dikkat çeken yönetmen Avustralya Melbourne’da yaşıyor ve çalışıyor. İlk filmi “Relic”i Japonya’ya Alzheimer’a yakalanan büyükannesini ziyarete gittiğinde yazmaya başladı.

EN

Natalie Erika James is a Japanese-Australian writer, director, and producer based in Melbourne, Australia. Her debut feature, RELIC, is a horror/drama starring Emily Mortimer, Bella Heathcote and Robyn Nevin, produced by Carver Films (SNOWTOWN, PARTISAN) & Nine Stories (Riva Marker, Jake Gyllenhaal), and supported by the Russo Brothers’ AGBO, Screen Australia and Film Victoria.

Turkish title

Azap

Yönetmen | Director

Natalie Erika James

Ülkeler | Countries

Avustralya | Australia

Senaryo | Screenplay

Natalie Erika James, Christian White

Görüntü Yönetmeni | Cinematography

Charlie Sarroff

Kurgu | Editing

Denise Haratzis, Sean Lahiff

Yapımcı | Producer

Steven Jones-Evans

Dünya Hakları | World Sales

Film Constellation

Türkiye Hakları | Turhish Rights

Bir Film

Bonus Content

Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali Trailer
1 mins

24 Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali Trailer | 24 Flying Broom International Women’s Film Festival Trailer