BIR İNEK HAKKINDA | ABOUT A COW
Sadece Türkiye’de mevcuttur | Available in Turkey only
Ödüller | Awards
• Yeni İsviçreli Yetenek Ödülü | New Swiss Talent Award — 2024 Fantoche International Animation Film Festival
Özet | Synopsis
TR
Bir İnek Hakkında, hayatları boyunca yaşamlarını sürdürdükleri dünya üzerinde çeşitli olumlu ve olumsuz anlarla karşılaşan ineklerin küçük hikâyelerine odaklanıyor. İneklerin yaşamından yaratıcı ve eğlenceli bir kolaj ortaya koyan film, küresel dünya düzeninde bir hayvanın insanlarla ilişkisini tasvir etmeyi amaçlıyor. İneklerin hayranlık uyandıran hassaslığını renkli imgeleri, şık anlatımı, oyunbazlığı ve mizahıyla gösteren film, daha iyi bir dünya için umut veriyor.
EN
An imaginative and playful collage of images from the life of cows. A mosaic of small stories from all over the world, in which cows experience positive and negative moments, depicts the life of an animal in a global world and its relationship with humans. The visually colourful images portray the cow as a sensitive creature worthy of admiration. With its stylized poetry, playfulness and humor, the film gives hope for a better world.
Pavla Baštanová
TR
Çekya’nın Olomouc şehrinde yaşayan animasyon ve illüstrasyon sanatçısı Pavla Baštanová, Prag’daki Sanat, Mimarlık ve Tasarım Akademisi’nden “Mukumů” filmiyle 2017 yılında mezun oldu. Filmin hikâyesini 2020 yılında bir çocuk kitabı olarak yayınladı. Ayrıca “Among Trees” (2015) ve “I can’t swim” (2016) isimli animasyon filmleri yönetti. Bunun yanısıra “The Crossing” (2020) ve “The Falling Star” (2017) filmlerinde animasyon sanatçısı olarak yer aldı. Yönetmenin işlerinde özellikle doğa ve hayvanlar çok önemli bir yer tutuyor.
EN
Pavla Baštanová is an animator and illustrator based in Olomouc. She graduated from the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague with her film ‘Mukumů’ (2017). The same story also appears in a children’s book published in 2020. Other animated films Pavla created include ‘Among Trees’ (2015) and ‘I Can’t Swim’ (2016). As an animator, she also participated in the movies ‘The Crossing’ (2020) and ‘The Falling Star’ (2017). The aspect of nature and animals is essential in her artwork.
