CALCINCULO

Synopsis

IT

Forse è vero che si cresce anche a calci in culo. Ed è vero che quando la giostra gira veloce ci sembra di volare e non vorremmo scendere mai. E’ questo che succede a Benedetta quando incontra Amanda e decide di seguirla nel suo mondo randagio.

FR

Pour chacun d’entre nous, il y a une raison différente de sauter sur le manège. Mais quand il commence à tourner vite, on a l’impression de voler et on ne veut plus en descendre. C’est ce qui arrive à Benedetta lorsqu’elle rencontre Amanda et décide de la suivre dans son monde de vagabonds.