Todos los precios son en COP.


Vota aquí por esta película:


BIFFVotingPoll

Synopsis:

Immersed in the jungle of Sierra Maestra, three veterans of the Angolan War are reluctant to abandon the revolutionary spirit which brought them together as comrades over thirty years ago. Always on guard, they continue to train dressed in their old uniforms for and endless mission: a war game in where they still can feel respected, strong and, above all, spiritually young.


Sinopsis:

Inmersos en lo más profundo de la selva cubana, tres excombatientes de la Guerra de Angola se resisten a abandonar el espíritu revolucionario que les unió como camaradas hace más de treinta años. Siempre en guardia, entrenan cada día vestidos en sus viejos uniformes en una misión sin final: un juego de guerra en el que aún son válidos, fuertes y, sobre todo, espiritualmente jóvenes.

Irene GUTIERREZ:

Irene GUTIERREZ is a filmmaker from Ceuta, a Spanish city located in Northern Africa. She earned a B.A. in documentary from the International Film School of San Antonio de los Baños (EICTV, Havana, Cuba) before receiving her M.F.A. in fine arts&cinema studies with high honors. She has directed Border Diaries (25’ Spain-Morocco, 2012), Hotel Nueva Isla (70’ Cuba-Spain, 2014), Exile Diaries (43’ Spain, 2019) and Between Dog and Wolf (75’ Cuba-Spain-Colombia, 2020). She has received funding from the Tribeca TFI program, the Sundance Institute, The Spanish Ministry of Culture (ICAA) and the Spanish General Consulate in New York City, among others. Her films have been screened in more than fifty international film festivals and art venues as the Berlinale, Rotterdam IFFR and MoMA Documentary Fortnight. She is currently a PhD fellow candidate at Carlos III University of Madrid while preparing her third feature film, to be shot on the border between Europe and Morocco. Her films and research link the intimate portrait with the landscape as an expression of the political tensions between individuals and nations.


Irene GUTIERREZ:

Irene GUTIERREZ es una cineasta nacida en Ceuta, graduada en Cine Documental en la Escuela Internacional de San Antonio de los Baños (EICTV, Cuba), Máster en Estudios sobre Cine Español y doctoranda en la Universidad Carlos III. Ha dirigido Diarios de Frontera (25’ España-Marruecos, 2012), Hotel Nueva Isla (70’ Cuba-España, 2014), Diarios del Exilio (43’ España, 2019) y Entre Perro y Lobo (75’ Cuba-España, 2020). Sus documentales han sido apoyados por el Instituto Sundance, Tribeca, Ibermedia, ICAA o la RTVC y se han exhibido en más de una cincuentena de festivales como la Berlinale, el Festival Internacional de Rotterdam o el MoMA Documentary Fortnight. Su investigación y películas, que van del retrato íntimo al ensayo documental, exploran las tensiones políticas entre individuo y nación a través del paisaje.