ITA:
Sinossi:

Akbar, Soori, Mohammed e Hakim sono figli di genitori afghani fuggiti in Iran, e sono gli unici immigrati del Paese ad aver formato una rock band. Finora è mancata loro l’opportunità di suonare dal vivo e il grande giorno è arrivato. Quando decidono di partire per Kabul i loro famigliari sono contrari e preoccupati ma i giovani non si fermano; solo una volta arrivati si rendono conto dei rischi che stanno affrontando. L’Afghanistan, la terra dei loro genitori, è ancora un posto molto pericoloso. Un film sorprendente su una generazione che vuole seguire le proprie passioni e rompere con le regole della tradizione, ma si confronta con contesti inospitali e insicuri.

A proposito del regista:

Hasan Noori è nato in Iran da genitori afghani. Ha studiato sociologia e ha lavorato come assistente sociale per le ONG che combattono il lavoro minorile in Iran e principalmente con i bambini rifugiati afghani. Realizza principalmente videoclip e film per sensibilizzare sulla situazione della comunità afghana in Iran. Hasan ha conseguito un master in Cinema presso l’Università di Teheran. “The Forbidden Strings” è il suo primo documentario. E’ anche Alumni della IDFA Summer School 2017 e Karlovy Vary Docs in progress 2018. Attualmente sta lavorando al suo prossimo film documentario, “The Songs of My Land”.

EN:
Synopsis:

They’ve been making music together for years, despite the disapproval of the people around them. Akbar, Soori, Mohammed and Hakim are the only young immigrants in Iran who have formed a rock band. All they need now is an opportunity to play live. The Forbidden Strings shows the musical foursome struggling to get themselves heard, and follows them in the run-up to a historic day.
As the title suggests, they face quite a few challenges along the way. All four band members are children of Afghan parents who fled to Iran, and that means they face dangers if they return to their homeland. Their families are worried about them. The rockers promise to stay out of trouble when they go to Kabul for their show, but they realize what they’re up against soon after arriving. Clearly, Afghanistan is still a very dangerous place. The moments of joy are infectious, but sobering reality is always lurking. An honest film about four young people who have to break with tradition to express themselves.

About the director:

Hasan Noori was born in Iran to Afghan parents. He studied sociology and worked as a social assistant for NGOs fighting child labour in Iran and mainly with Afghan refugee children. He primarily makes video clips and films that raise awareness for the Afghan community in Iran. Hasan has a master’s degree in Cinema from Tehran University. ‘The Forbidden Strings’ is Hasan’s first documentary feature. Hasan is also an Alumni of IDFA Summer School 2017 and Karlovy Vary Docs in progress 2018. He is currently working on his next documentary film, ‘The Songs of My Land’, which is now in development.

Diretta facebook: martedì 13 ottobre, ore 21

Con Alidad Shiri (giornalista) e Samir Garshasbi (curatore di Mediorientarsi e attivista) “Afghanistan, Iran e Italia. Migrazioni, tra discriminazioni e inclusione”
GUARDA LA DIRETTA FACEBOOK

Disponibile dall’11 ottobre alle 21:00 e dal 13 ottobre a mezzanotte
Available from October 11 at 9pm to October 13 at midnight



Director

Hasan Noori

Production

Docmaniacs