PT
Sinopse

Panayiota, de 37 anos, leva uma vida tranquila e modesta com o marido (uma presença dominadora que gasta sua mísera renda de desemprego em casas de jogos), sua filha adolescente rebelde e seu sensível filho mais novo. Sacrificando-se e sendo servil (e quase analfabeta) Panayiota está presa dentro de um ambiente doméstico que a impede de alcançar a independência. Um dia, a oportunidade de emprego como faxineira em um shopping próximo a agita e cria a emoção de uma nova vida. Ansiosa, mas acanhada, ela rapidamente se torna uma funcionária modelo, ganha independência financeira e expande sua vida social para além dos muros de seu apartamento. Em casa, a família olha com respeito pela liberdade que floresce em Panayiota. No entanto, sua autonomia recém-adquirida será prematuramente podada por uma série de demissões no trabalho.


EN
Synopsis

Thirty-seven-year-old Panayiota leads a quiet, modest life with her husband (a domineering presence who spends his meagre unemployment income at gambling parlours), her rebellious teenage daughter, and her sensitive younger son. Sacrificing and servile (and nearly illiterate) Panayiota is trapped within a domestic environment that prevents her from achieving independence. One day, an opportunity for employment as a cleaner at a nearby mall stirs in her the excitement of a new life. Eager but introverted, she quickly becomes a model employee, gains financial independence, and expands her social life beyond the walls of her apartment. Back home, the family looks on with respect at Panayiota’s blossoming freedom. Yet her newly gained autonomy stands to be prematurely pruned by a series of layoffs at work.

Director

Nikos Labôt

Countries

Greece, France, Serbia

Production

Homemade Films, Sense Production, Ert TV, SISTER Productions

Age classification

Parental Guidance