French (with English, Russian subtitles)
Реймс, 1969 жыл. Әйелқұмар және «Шампенуа» газетінің спорт журналисті Поль Кутар өзінің директорына қарсы шығып, газеттің жыл сайынғы мейрамында әйелдер футбол жарысын ұйымдастыруға шешім қабылдады. Оның қас дұшпаны, дирекция хатшысы Эммануэль Бруно оған көмектесуге мәжбүр болды. Осылайша олар Франциядағы алғашқы әйелдер футбол командасын құрады.
Реймс, 1969 год. Поль Кутар, неисправимый ловелас и спортивный журналист газеты «Шампенуа», решил бросить вызов своему директору и организовать на ежегодном празднике газеты женский футбольный матч. Его заклятый враг, секретарь дирекции Эммануэль Бруно, была вынуждена помогать ему. Так они создают первую во Франции женскую футбольную команду.
Reims, 1969. Paul Coutard, inveterate seducer and sports reporter on a daily basis the Champenois, decides to organize a football match female to defy its director at the annual fete of the journal. Its best enemy, Emmanuelle Bruno, Executive Secretary, is found obliged to attend. Without the knowledge, they will launch together in the creation of the first women football team of France.
Vanessa Guide, Max Boublil, Bruno Lochet, Carole Franck, Delphine Baril