Awards:

• Best Documentary - Magritte du Cinéma

Synopsis:
FR:

En 1989, le gynécologue congolais Denis Mukwege renonce à une brillante carrière en France pour rentrer avec sa famille dans son Kivu natal y soigner les femmes victimes des pires violences sexuelles. Indigné par ces 15 années de guerre, Denis Mukwege dénonce le manque de volonté politique pour y mettre fin et demande à qui profite cette guerre. « Les populations du Kivu seraient-elles sacrifiées pour des mines de coltan ? ». En novembre 2012, « l’homme qui répare les femmes » échappe à une sixième tentative d’assassinat. Pourquoi ? Qui veut sa mort ? Ce film est le portrait d’un homme d’exception, pasteur, médecin, père de famille, dont les choix de vie et l’incessant combat contre la barbarie nous interpellent, nous renvoient à nous même et à notre société en crise, en recherche de valeurs et de repères.

EN:

Dr. Mukwege was nominated for the Nobel Peace Prize for his commitment to protesting against the sexual violence perpetrated against women in Kivu, in the east of the Congo. He is known as “the man who repairs women”. Over the past 16 years, he has treated over 40,000 patients, giving them the hope of rebuilding a life for themselves as women. In October 2012, Dr. Mukwege was the victim of a second attempt on his life and miraculously escaped death. After a short period of exile in Belgium, he returned to Bukavu after his patients bought him a plane ticket back. This film is the portrait of an outstanding man, a preacher, doctor, and family man, whose path and tireless struggle against barbarism is of interest to all those who fight to put an end to these war crimes.