MAKENZY

Synopsis

FR

C’est un début de vacances de printemps morose pour Makenzy, il erre sans but et observe les habitants de son village. Sa journée prend une tournure plus joviale lors d’une promenade avec sa sœur en pleine nature. La nuit tombe en musique, les deux enfants rigolent jusqu’à l’essoufflement en oubliant la réalité de leur quotidien et la fin des vacances qui approche.

EN

As the Easter holidays pass by in gloominess, the idle wandering of Makenzy momentarily sees itself transfigured by an afternoon with his sister. A suspended moment full of grace follows the confinement of spaces and bodies, in a film whose staging is somewhat reminiscent of certain works by Bruno Dumont.