Synopsis:
EN:

In a Brazilian village infested with piranhas, Nanã and Mel are fast growing into adolescence as they dream of ways of protecting themselves against a seemingly inescapable violence. When a mysterious body appears tangled in a fisherman’s net, they learn what might be their ultimate protection.

FR:

Dans un village brésilien infesté de piranhas, Nanã et Mel deviennent très vite adolescentes et rêvent aux moyens de se protéger contre une violence qui semble inéluctable. Quand apparaît un corps mystérieux emmêlé dans les filets d’un pêcheur, elles découvrent ce qui pourrait être leur protection ultime.

About the director:
EN:

Lillah Halla is a director and screenwriter who graduated at the EICTV-Cuba, followed by a program in experimental cinema, at the Concordia University-Canada. Her short Menarca was born out of a passion for hybrid creatures. Ainda, her debut feature film as a director, is currently under production. Lillah works between Sao Paulo and Berlin, where she also collaborates with other directors both for cinema and theater.

FR:

Lillah Hallah est réalisatrice et scénariste ; après ses études à l’EICTV-Cuba, elle suit une formation en cinéma expérimental à l’Université Concordia au Canada. Son court métrage Menarca est né de sa passion pour les créatures hybrides. Ainda, son premier long métrage en tant que réalisatrice, est en cours de production. Lillah travaille entre Sao Paulo et Berlin où elle collabore avec d’autres réalisateurs et metteurs en scène.



Director

Lillah Halla

Production

Gustavo Aguiar, Renata Miyazaki

Music

Karina Buhr, Zé Nigro

Cinematography

Wilssa Esser

Bonus Content

Lillah Halla
4 mins

Lillah Halla presents MENARCA