Disponibile da martedì 26 ottobre alle 21:00 a giovedì 28 ottobre a mezzanotte
Available from Tuesday 26 October at 21:00 to Thursday 28 October at midnight



ITA
Sinossi

Sunita, una donna srilankese di mezz’età, divide le sue giornate tra il lavoro di badante e un figlio adolescente. Fra loro regna un silenzio pieno di tensioni. È una relazione segnata da molti conflitti. Essendo cresciuto in Italia, il figlio fa esperienza di un’ibridazione culturale difficile da capire per la madre, impegnata a lottare per vivere in un Paese al quale non vuole appartenere.

Bio

Suranga Deshapriya Katugampala vive a Verona e lavora tra l’Italia e lo Sri Lanka. Nel 2012 ha fondato e gestito in Sri Lanka una tv web chiamata Freesh Tv. Nel 2014, ha fatto un lungo viaggio dall’Italia allo Sri Lanka via terra. Questa occasione è diventata un’opportunità per lavorare come giornalista fotografico, ma è anche diventata una delle esperienze più importanti della sua vita. Tornato in Italia, nel 2015, ha iniziato a lavorare come regista, facendo un laboratorio di video e insegnando la comunicazione digitale a Milano. Durante questi anni ha sviluppato molti progetti nella produzione cinematografica e nella fotografia, fra cui i cortometraggi “Son of the lovely capitalism”, “A place for me”, “Manel Shop”. Ha realizzato nel 2017 il suo primo lungometraggio “Per un figlio”, che racconta il delicato rapporto tra una madre srilankese, venuta in Italia per lavorare, e il figlio adolescente. Il film è considerato dalla critica una tappa fondamentale per il riconoscimento culturale e artistico degli italiani di seconda generazione.

EN
Synopsis

Sunita, a middle-aged srilankan woman, lives with her teenage son on the outskirts of a northern Italian city where she works as a caregiver. The relationship between mother and son is fraught with tension and silence. Having grown up in Italy, the boy is a cultural hybrid his mother struggles to understand, as she fights to live in a country to which she does not want to belong.

Bio

Suranga Deshapriya Katugampala was born in Sri Lanka. He migrates to Italy at the age of 11. He currently works in Milan as a professor of media-design and in Bologna as a teacher in film labs. With a degree in multimedia IT, Suranga approaches to cinema as self-taught. From 2009 he made different participatory film labs in film schools and foundations. Three years later (2012) he founded and managed in Sri Lanka a web TV called freeshTV. It was the country’s first web TV. Later, back to Italy, he worked as a web designer. Being a keen traveler, in 2014 he decided to take a long journey from Italy to Sri Lanka by land. This opportunity has become an occasion to work as photographer. It was also one of the most important experiences of his life. Back in Italy, in 2015, he started working as a film director, doing participatory film labs. During this period he became art director for different media agencies. 2015-2017 was important for Suranga. It was the period of his first feature film called “For a son”.

Director

Suranga Deshapriya Katugampala

Country

Italy

Executive Producers

Gianluca Arcopinto, Antonio Augugliaro

Production

Palabras, Gina Films; in collaboration with Kala Studio. With the support of: Cineteca Comunale di Bologna, Archivio delle Memorie Migranti, Associazione Amici di Giana