ITA:
Sinossi:

Shelter è la storia di Pepsi, militante transessuale nata nel Sud delle Filippine in un’isola di fede musulmana. Da Mindanao alla giungla di Calais, Pepsi rincorre il riconoscimento di un diritto universale, vivendo l’odissea dell’accoglienza in Europa. Pepsi è un individuo in transizione alla ricerca di un impiego stabile come badante, dopo aver lavorato per oltre 10 anni nella Libia di Gheddafi come infermiera, prima di seguire il flusso dei rifugiati. Il suo racconto fuoricampo è una parabola post-coloniale, in cui la geografia europea si mischia al dramma emotivo. Un documentario realizzato nel corso di tre anni, con un totale di quasi 90 ore di girato, più materiale d’archivio e pellicole originali girate in 8mm e 16mm.

A proposito del regista:

Enrico Masi (1983) è regista, musicista e ricercatore indipendente italiano. Ha sviluppato un linguaggio espressivo a partire dalla contaminazione tra sociologia visuale e documentario di creazione. Nella sua opera è costante l’ibridazione tra formati digitali, nastro magnetico e pellicola. Fondatore di Caucaso nel 2004, gruppo artistico di produzione insieme a Stefano Migliore e Stefano Croci. Dopo aver collaborato con il Dipartimento di Scienze dell’Educazione come regista e aver realizzato diversi film-saggio, tra cui Khalid premiato nel 2009 al CNR di Roma come miglior documentario scientifico, si trasferisce nel 2011 a Londra dove frequenta SOAS - School of Oriental and African Studies. Qui realizza The Golden Temple (Ita-UK, 70’), il suo debutto nel lungometraggio documentario presentato alle Giornate degli Autori di Venezia e al Festival dei Popoli nel 2012, e altri film sperimentali, tra questi Clued Up at Dunraven, Respect the Brutal e Sur Les Jeux Olympiques. Il documentario breve Sinai – un autre pas sur la terre, presentato al Torino Film Festival, è il primo risultato filmico (digitale e 16mm) di un progetto a lungo termine iniziato nel 2003 sulla ex-Jugoslavia. Nel 2014 si trasferisce a Berlino con la borsa di studio Marco Polo presso UDK. Nel 2016 completa il percorso accademico di dottorato in Scienze Pedagogiche con una tesi sull’Impatto dei Grandi Eventi. Durante la ricerca realizza tra Brasile e Italia i film della trilogia brasiliana (Lepanto, Historia do Futuro, Terra sem Males, 140’) che viene presentata alla Mostra del Nuovo Cinema di Pesaro. Nel 2019 conclude un primo ciclo di documentari sul tema dei Mega Eventi (2012- 2019), presentando Shelter - Farewell to Eden (Ita-Fra, 81’) a CPH:DOX (menzione Doc Alliance), Cinema Du Reél, Sheffield Doc Fest, Doc Lisboa.

EN:
Synopsis:

Pepsi is an individual in sexual transition looking for a stable job as a caregiver. Former member of MILF, the Moro Islamic Liberation Front active in an island of southern Philippines, she escaped from her country to work as a nurse for over 10 years in Gaddafi’s Libya. Because of gender discrimination, she has been forced to join the flow of refugees. Then, she confronted with european institutions as an asylum seeker, in the city of Bologna, Italy, where she obtained the first acknowledgement of her status. She could not stop there. Her journey continued towards France, crossing the dangerous “pass of death” on the heights of Ventimiglia, strong of her experience in the wild mountains of Mindanao. She reached Paris, where she acquired a second identity and found underground work offering massages, sharing interstitial spaces among the harsh architectures of the metropolis. Her voice over tale is a post-colonial parable, in which European geography mingles with an intimate emotional drama. Also known as Farewell to Edén, this documentary film has been produced during a period of three years, with a total amount of nearly 90 hours of footage, plus archive and original film material shot in 8mm and 16mm. This is a post-colonial story where the core themes are identity, frontiers, landscape and body in transition.

About the director:

Enrico Masi (1983) is a musician, researcher and film director. After a BA in modern literature and phenomenology, he focused on cinema in 2006, starting a long-term research called Shooting Postmoderno. Afterwards he completed the MA degree at DAMS Cinema – Alma Mater Studiorum in Bologna. He founded Caucaso in 2004 and shared, directed and scored with it several films, happenings, concerts across Italy and Europe. Since 2008 he collaborates with the Department of Education of the University of Bologna, using visual anthropology skills for the development of a critical film theory. He has been involved in several research projects with universities an institutions such as Paris Nanterre, UCL London, SOAS London, University of Kent Canterbury, Politecnico di Milano, Politecnico di Torino always setting his interest for thematic and compulsory space, in the current global events. His first work is about the post-modernist features of La Defense in Paris: La situation est claire (2007). His second documentary, Khalid (2009), is the story of a Moroccan unskilled migrant working in a wine cooperative during Ramadan. After the Yorkville Trilogy experience in New York (2009) and the writing of the dissertation Immagine Temporanea (2009), he moved to London where he directed and produced The Golden Temple (2012), his debut feature documentary. The documentary Sinai (2014), the tale of a man living at the periphery of the empire on the Croatian archipelago, premiered at 32nd Torino Film Festival. The final thesis of his PhD project, Mega Events Impact, has been completed in May 2016.

LIVE Workshop di regia con Enrico Masi: Martedì 10 novembre ore 16.00

“Fare ricerca sociale e raccontare il reale con l’audiovisivo”
GUARDA LA DIRETTA

Disponibile dall’8 novembre alle 21.00 al 10 novembre a mezzanotte
Available from November 8 at 9pm to November 10 at midnight



Director

Enrico Masi

Production

Caucaso