Synopsis:
KZ:

Бұрын белгілі музыкант Яннис шетелде жақсы өмір іздеу үшін Кипрден кеткелі жатыр, бірақ оның иті қашып, «грек оңтүстігін» «түрік солтүстігінен» бөліп тұрған буферлік аймақты кесіп өткенде, оның жоспарлары орындалмауы мүмкін екендігін түсінеді. Ол оны қайтара ала ма?

RU:

Яннис, в прошлом известный музыкант, собирается покинуть Кипр в поисках лучшей жизни за границей, но понимает, что его планы перевернулись с ног на голову, когда его собака убегает и пересекает буферную зону, отделяющую «греческий юг» от «турецкого севера». Сможет ли он вывести её обратно?

EN:

Yiannis, a faded musician who is about to leave Cyprus for a better life abroad, sees his plans turned upside down when his dog runs away and crosses the Buffer Zone that separates the “Greek South” from the “Turkish North”. Can he smuggle him back in?

Cast

Adam Bousdoukos, Vicky Papadopoulou, Fatih Al, Özgür Karadeniz, Toni Dimitriou, Marios Stylianou, Giannis Kokkinos

Director

Marios Piperides

Cinematography

Christian Huck

Screenplay

Marios Piperides

Music

Kostantis Papakonstantinou

Production

AMP Filmworks, Pallas Film GmbH