English (with Russian subtitles)
Сыныпта жаңадан келген босқындарға Еуропаның әртүрлілігі мен көпжоспарлығы туралы баяндайды. Көркем және деректі әдебиет қиылысында жұмыс істей отырып, “Жұмақтағы бөтен адам” ашық түрде еуропалықтар мен босқындар арасындағы қарым-қатынастар туралы ойға салады.
В классе вновь прибывшим беженцам рассказывают о разнообразии и многоплановости Европы. Работая на стыке художественной и документальной литературы, “Чужой в раю” откровенно размышляет об отношениях между европейцами и беженцами.
In a classroom newly arrived refugees learn a lesson about multifarious Europe. Operating at the intersection of fiction and documentary, Stranger in Paradise reflects on the power relations between Europeans and refugees in a candid fashion.