SULAR YÜKSELMEDEN | AS THE TIDE COMES IN
Sadece Türkiye’de mevcuttur | Available in Turkey only
Özet | Synopsis
TR
Danimarka’nın Wadden Denizi’nde yer alan küçük Mandø adasında ikamet eden 27 kişi şiddetli hava koşullarına ve sel baskınlarına alışkın. Ancak iklim değişikliği ve giderek artan aşırı hava koşulları artık sekiz kilometrekarelik ada için ciddi bir tehdit oluşturuyor.
EN
The 27 residents on the tiny Danish Wadden Sea island of Mandø are used to severe weather and flooding. But climate change and increasingly extreme weather now pose a serious threat to the eight-square-kilometer island.
Juan Palacios
TR
Juan Palacios, Çevre Çalışmaları alanında eğitim almış ve Hollanda Film Akademisi’nde sinema yüksek lisansı yapmış Bask kökenli bir film yapımcısı ve sanatsal araştırmacıdır. İnsan kültürü ile insan olmayan, mistisizm ve materyalizm arasındaki sınırlara özel bir ilgi duyan Palacios, alternatif bir evren yaratmak için doğal dünyadan görüntüler kullanıyor.
EN
Juan Palacios is a Basque filmmaker and an artistic researcher with a background in Environmental Studies and an MA in Film from the Netherlands Film Academy. With a particular interest in the boundaries between human culture and the non-human, mysticism and materialism, he employs imagery from a natural world to create an alternative universe.
Sofie Husum Johannesen
TR
Sofie Husum Johannesen, Aarhus Üniversitesi Görsel Antropoloji bölümünden mezun oldu ve 2017’den bu yana Elk Film’in yapım ve prodüksiyon ekibinin temel bir parçası olarak çalışıyor. “The Lost Leonardo”, “See Me as I Am”, “Aswang”, “The Great Game” gibi filmlerde dünyaca ünlü film yapımcılarıyla birlikte çalıştı. “Sular Yükselmeden” Sofie’nin ilk yönetmenlik denemesi.
EN
Sofie Husum Johannesen has a background in Visual Anthropology from Aarhus University and has been a core part of Elk Film’s production and producer team since 2017. She has worked alongside world-renowned filmmakers on titles such as ‘The Lost Leonardo,’ ‘See Me as I Am,’ ‘Aswang,’ and ‘The Great Game,’ among others. ‘As the Tide Comes In’ is Sofie’s debut in directing.
Yönetmen | Director
Original Title
Ülkeler | Country
Senaryo | Screenwriter
Kurgu | Editor
Görüntü Yönetmeni | Cinematographer
Müzik | Music
Yapımcı | Producer
Yapım | Production
Subtitles
Turkish (Closed Captions), Turkish, English