Synopsis
EN:

Salam, an inexperienced young Palestinian man, becomes a writer on a popular soap opera after a chance meeting with an Israeli soldier. His creative career is on the rise - until the soldier and the show’s financial backers disagree about how the show should end, and Salam is caught in the middle.

FR:

Salam, 30 ans, vit à Jérusalem. Il est Palestinien et stagiaire sur le tournage de la série arabe à succès “Tel Aviv on Fire !” Tous les matins, il traverse le même check-point pour aller travailler à Ramallah. Un jour, Salam se fait arrêter par un officier israélien Assi, fan de la série, et pour s’en sortir, il prétend en être le scénariste. Pris à son propre piège, Salam va se voir imposer par Assi un nouveau scénario. Evidemment, rien ne se passera comme prévu.

ES:

Salam, un apuesto palestino de 30 años que vive en Jerusalén, trabaja en el set de la famosa telenovela palestina Tel Aviv on Fire, producida en Ramallah. Todos los días, para llegar a los estudios de televisión, Salam debe pasar por un estricto control israelí. Allí se encuentra con el comandante a cargo del puesto de control, Assi, cuya esposa es fanática de la telenovela. Para impresionarla, Assi se involucra en escribir la historia. Pronto, Salam se da cuenta de que las ideas de Assi podrían llevarle a un ascenso como guionista. Su carrera creativa empieza a despegar.



Cast

Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton, Maisa Abd ELhadi, Nadim Sawalha

Director

Sameh Zoabi

Production

Samsa Film, TS Productions, Artémis Productions, Lama Films (IL)