Synopsis
EN

When conditions are right an infamous ice-skating race is held in the north of the Netherlands. The 200 km race must be completed by midnight and everyone who finishes receives a medal. This film is based on the true facts of the fateful day in 1963 when, due to plunging temperatures and rough terrain, thousands of skaters suffered frostbite and shocking injuries. Only a small number would cross the finish-line, but for those who did, it was to be a lifechanging event!

FR

Malgré le mauvais temps, le conseil du comité des onze villes de Friese, décide, sous la pression des médias, avec la plus petite majorité des voix, que la course se poursuive. Parmi les milliers de participants se trouvent le soldat Henk Buma, le fils d’agriculteur Sjoerd Lelkama, l’ouvrier Kees Ferwerda et l’infirmière Annemiek. Tous les quatre ont leurs raisons de participer à cette course. Par les événements tragiques et héroïques, cette course constituera aussi pour Henk, Sjoerd, Kees et Annemiek un événement unique en son genre.

Original title

De hel van '63

Director

Steven de Jong

Country

Netherlands