THE MINUSCULES

_{Available worldwide (except Nicaragua)}

SYnopsis

FR

Les Minuscules accompagne l’évolution d’une lutte civique au Nicaragua, initiée par le mouvement paysan en 2013 contre le projet de construction du Grand Canal Interocéanique, qui trancherait le pays en deux, au pied du volcan, à travers terres cultivées, lacs et forêts. En réaction aux multiples abus du pouvoir, différentes luttes sociales convergent et, en avril 2018, l’insurrection éclate. C’est la lutte d’Elba, Doña Chica, Gaby, Elyla et tant d’autres “minuscules”, depuis le bord de la tranchée jusqu’à l’exil. Que fabrique la résistance ?

EN

The Minuscules follows the evolution of a civic struggle in Nicaragua, initiated by the peasants’ movement in 2013 against the construction project of the Grand Interoceanic Canal that would cut the country in half, at the feet of the volcano, through lakes, forests, and farmland. In a reaction against multiple abuses of power, different social movements converge and, in April 2018, the insurrection explodes. This is the struggle of Elba, Doña Chica, Gaby, Elyla, and many other “minuscules”, from the edge of the trench to exile. What does resistance create?