THE ODYSSEY OF THE HONEYCRISP APPLE

Synopsis

EN

In the midst of a social gathering, Bubulle, a small and shy individual looking for a bit of socialisation, inserts himself in the conversation of a group of cool kids. They are talking about the Honeycrisp Apple. Bubulle has never tasted it and goes on a journey to find the Honeycrisp Apple and discover what it’s all about.

FR

Lors d’une soirée, Bubulle, petit bonhomme timide, s’incruste dans un groupe de jeunes cools qui parlent des délices de la Pomme d’Api. Bubulle n’en a jamais mangé et va alors tout mettre en œuvre pour trouver la Pomme d’Api, la goûter et découvrir ce qui lui manque pour être cool lui aussi.