Filmas apraksts

Kad Inese, darījumu sieviete lielā Bukarestē izvietotā Vācijas uzņēmumā, konstatē, ka bez brīdinājuma ieradies viņas tēvs, viņa neslēpj savu izmisumu. Ineses nevainojami organizētā dzīve darbojas precīzi kā Šveices pulkstenis līdz brīdim, kad tēvs viņai pajautā: “Vai tu esi laimīga?” Sieviete nespēj atbildēt uz šo jautājumu, un tas viņas dzīvi palēnām sagriež kājām gaisā. Tēvs, kurš viņai ir traucēklis un par kuru viņai turklāt ir kauns, dara visu iespējamo, lai meita atrastu dzīves jēgu, izgudrodams kādu tēlu — jautro Toniju Erdmani… Lai gan stāsta dramatisko līniju galvenokārt veido šīs sarežģītās attiecības, filmā ir negaidīts komiskais slānis, ko izraisa tēva gatavība ielēkt dīvainās lomās, lai izsmietu viņa meitas lokā esošos ietekmīgos ļaudis. Visbeidzot, šis tēls, neraugoties uz tā raksturu, atklāj dziļo sociālo un ekonomisko nevienlīdzību, par ko atbildīgas galvenās personas, kuras pieņem lēmumus globalizētajā ekonomikā.

Synopsis

Winfried doesn’t see much of his working daughter Ines. The suddenly student-less music teacher decides to surprise her with a visit after the death of his old dog. It’s an awkward move because serious career woman Ines is working on an important project as a corporate strategist in Bucharest. The geographical change doesn’t help the two to see more eye to eye. Practical joker Winfried loves to annoy his daughter with corny pranks. What’s worse are his little jabs at her routine lifestyle of long meetings, hotel bars and performance reports. Father and daughter reach an impasse, and Winfried agrees to return home to Germany. Enter flashy “Toni Erdmann”: Winfried’s smooth-talking alter ego. Disguised in a tacky suit, weird wig and even weirder fake teeth, Toni barges into Ines’ professional life, claiming to be her CEO’s life coach. As Toni, Winfried is bolder and doesn’t hold back, but Ines meets the challenge. The harder they push, the closer they become. In all the madness, Ines begins to understand that her eccentric father might deserve some place in her life after all.

enter image description here enter image description here

Režisore | Director

Maren Ade

Operators | Cinematography

Patrick Orth

Scenāriste | Screenplay

Maren Ade