Synopsis

Undine is a city guide in Berlin. But when the man she loves leaves her, the ancient myth catches up with her. Undine has to kill the man who betrays her and return to the water.

Director’s Biography

Born in Hilden, Germany in 1960, he has lived in Berlin since 1981. He studied German and drama at Freie Universität Berlin and then, from 1988 to 1994, film at the German Film and Television Academy Berlin (DFFB). He directed his first feature film in 1995. Made in 2000, his film The State I Am In won Gold at the German Film Awards; he was awarded the Silver Bear for Best Director for Barbara in 2012. Undine marks his fifth film to be presented in the Berlinale Competition and, following Transit, his second collaboration with Paula Beer and Franz Rogowski.


სინოფსისი

უნდინე ბერლინში მცხოვრები გიდია. თუმცა როდესაც საყვარელი კაცი ტოვებს, ძველი მითი ცოცხლდება. უნდინემ მოღალატე კაცი უნდა მოკლას და წყალში დაბრუნდეს.

ბიოგრაფია

დაიბადა 1960 წელს ჰილდენში, გერმანიაში და1981 წლამდე სამშობლოში ცხოვრობდა. 1988-1994 წლებში ბერლინის თავისუფალ უნივერსიტეტში გერმანულსა და დრამას შეისწავლიდა, შემდეგ კი - კინემატოგრაფიას ბერლინის ფილმისა და ტელევიზიის აკადემიაში. 1995 წელს სრულმეტრაჟიანი ფილმი პირველად გადაიღო. 2000 წელს ფილმი „ჩემი მდგომარეობა“ გერმანულ კინოდაჯილდოებაზე „ოქროთი“ დაჯილდოვდა. 2012 წელს ფილმისთვის „ბარბარა“, საუკეთესო რეჟისორის კატეგორიაში, „ვერცხლის დათვი“ მოიპოვა. „უნდინე“ ბერლინალეს კონკურსზე წარდგენილი მისი მეხუთე ფილმია და „ტრანზიტის“ შემდეგ მეორე ნაშრომი, რომლისთვისაც პაულა ბერთან და ფრანც როგოვსკისთან ითანამშრომლა.

Director

Christian Petzold

სცენარის ავტორი და რეჟისორი

ქრისტიან პეცოლდი

Cinematography

Hans Fromm

დამდგმელი ოპერატორი

ჰანს ფრომი

Editing

Bettina Böhler

მონტაჟი

ბეტინა ბოლერი