PALAZZINA LAF

IT

Nel 1997, nella città di Taranto, l’industria siderurgica ha appena registrato l’ennesima morte sul lavoro. Un dirigente recruta l’operaio Caterino Lamanna per riferirgli tutto ciò che accade in fabbrica. Decine di dipendenti qualificati sono rinchiusi tutto il giorno in un edificio dismesso, la Palazzina LAF: prima o poi cederanno, impazziranno o si dimetteranno. A meno che non accettino una retrocessione. Caterino Lamanna inizia a seguirli.
Il film presenta la “parabola di un Giuda inconsapevole che, a modo suo, è anche un povero Cristo” (Mymovies.it).

FR

En 1997, dans la ville de Taranto, l’industrie sidérurgique vient d’enregistrer l’énième mort au travail. Un dirigeant engage l’ouvrier Caterino Lamanna pour qu’il lui rapporte tout ce qui se passe dans l’usine. Des dizaines d’employés qualifiés sont enfermés à longueur de journée dans un bâtiment désaffecté, la Palazzina LAF : ils finiront bien par craquer, devenir fous ou démissionner. À moins qu’ils n’acceptent une rétrogradation. Caterino Lamanna commence à les pister.
Le film met en scène la “parabole d’un Judas inconscient qui, à sa manière, est aussi un pauvre Christ” (Mymovies.it)