SILENT PANORAMA

Synopsis

EN

Two campers follow their clothes as they float away on a stream in the Belgian Ardennes. Along their journey through nature, they observe the various ways that people disturb the peace. Illustrator-animator Nicolas Piret has an incredible eye for detail and uses only a single sheet of paper to tell this story. With this impressively meticulous approach, he deploys a playful form of storytelling.

FR

En pleine nature, au pied d’une falaise, deux campeurs intrigués par des bruits extérieurs traversent, lampe en main, les paysages déserts. Ce film a été dessiné et animé sur une unique feuille de papier sous forme de performance.