→ Sınırlı sayıda ÜCRETSİZ biletle | Limited FREE tickets
→ 9 - 13 Aralık 2025 | 9 – 13 December 2026
→ Sadece Türkiye’de | Only in Türkiye
→ Türkçe altyazı, Türkçe ayrıntılı altyazı, İngilizce altyazı seçenekleriyle |
Turkish subtitled, Turkish captioned, English subtitled
→ Bilet gişesi 9 Aralık Salı günü, Türkiye saati ile 23:59’da açılacak ve 14 Aralık
Pazar günü 23:59’a dek açık kalacaktır. | The box office will be available as of 9 December, Tuesday at 11:59 PM (Istanbul time) until 14 December, Sunday 23:59 (İstanbul time).
→ Bilet temin edildikten sonra filmin 30 saat içinde izlenmesi gerekmektedir. |
The films should be watched within 30 hours after the ticket has been taken.
Sevgili Dostlar,
Avrupa Birliği İnsan Hakları Film Günlerimize hoş geldiniz.
İnsan Hakları Günü vesilesiyle her yıl düzenlediğimiz Avrupa Birliği İnsan Hakları Film
Günleri’nin 15. Buluşmasında bir araya gelmek büyük bir memnuniyet. Avrupa Birliği,
evrensel insan hakları değerlerini korumaktan ve güçlendirmekten gurur duyuyor. Zira, bir
toplumun insan onuruna verdiği değer, nihayetinde onun geleceğini şekillendirir.
Yıllar içinde İnsan Hakları Film Günleri bir film festivalinin çok ötesine geçti. Dünyanın
farklı köşelerinden sesleri bir araya getiren, insan haklarına dair bakış açımızı tazeleyen ve
temel hakları savunma konusundaki direnci ve tutkuyu görmemizi sağlayan ortak bir alana
dönüştü. Filmlerin anlattığı hikâyeler aracılığıyla gerçek insan deneyimleriyle karşılaşıyor;
Kimi zaman bizi duygusal olarak sarsan, kimi zaman da umutla dolduran kolektif bir
yolculuğa çıkıyoruz. Bu hikâyelere birlikte tanıklık ettiğimizde, farklı coğrafyalarda, toplum ve
kültürlerde birbirlerine nasıl temas ettiklerini fark ediyoruz. Ve bu yıl da Türkiye’de,
izleyicilerimizle beraber şu sorulara yanıt arıyoruz: Haklarımızı korumak için hangi adımlar
atılabilir? Hangi sesler daha fazla duyulmalı? Hangi deneyimler ortak hafızamıza eklenmeli?
Sinema, değişim için ilham kaynağı olmaya devam ediyor.
Dilerim ki bu yılın filmleri hepimize ileriye bakma cesareti verir; adil ve hakkaniyetli bir
gelecek inşa etmemiz için ilham kaynağı olur ve birlikte attığımız en küçük adımın bile nasıl
büyük bir fark yaratabileceğini bize hatırlatır.
Bu yolculuğa katkı veren tüm yönetmenlere ve ortaklarımıza teşekkür ederiz. En derin
teşekkürümüz ise bizimle birlikte izledikleri, düşündükleri ve yeni sorular sordukları için
izleyicilerimize.
İlham verici bir seyir olmasını dileriz.
Jurgis VILČINSKAS
Geçici Maslahatgüzar
YASAL UYARI: Filmlerde yer alan içerik/görüntü/fikirler AB Türkiye Delegasyonu’nun ve ortaklarının
görüşlerini yansıtmaz ve AB Delegasyonu bunlarla ilgili herhangi bir sorumluluk ya da yükümlülük taşımaz.
Çocuk Filmleri Seçkisi dışında programdaki tüm filmler 18+ yaş grubu için uygundur. AB Türkiye Delegasyonu ve ortakları bu hususla ilgili bir sorumluluk ya da yükümlülük taşımaz. Web sitesi üzerinden görüntülenen içerik
sadece sizin kişisel ve ticari olmayan kullanımınız içindir. Web sitesi/içeriğin ilgili kanun, kural ve düzenlemelere
ya da bu tür hizmet ya da içeriklerin kullanımına ilişkin diğer kısıtlamalara uygun şekilde kullanılması
izleyicinin sorumluluğundadır. Web sitesi AB İnsan Hakları Film Günleri’ne ilişkin bilgi verir. Amacımız
zamanında ve doğru bilgiyi paylaşmaktır. Herhangi bir hatanın tarafımıza bildirilmesi halinde, onu düzeltmeye gayret gösteririz. Ancak AB Türkiye Delegasyonu ve ortakları sitede yer alan bilgilere ilişkin
herhangi bir sorumluluk ya da yükümlülüğü kabul etmez.